we will stop the current program for a special:
post! christmas post! weihnachspost!
well, yes, a little late, i have to admit. well, it takes freaking long for parcels to get from japan to germany, damn it! two months!
so, thanks to keinee, i was able to get them at all, since they arrived in kyoto and i am now in kagoshima prefecture. but she sent them to me. thank you soo much!
so, since i could not share opening the parcel with her (and kengo, and moeko, ne?^^), let's at least do it virtually. and also to all who contributed to those parcels: thank you so much! ich hab mich sooo gefreut, eure briefe zu lesen, und die sachen, die ihr mit reingelegt habt. auch wenn ich mich jetzt frage, wie ich das alles transportieren soll :-p aber es ist so toll, zu wissen, dass ihr da drüben an mich denkt!
so, well:
 |
| the leaves and the candel were in the parcel, but i cannot carry them with me, so i gave them to mitsumi... |
 |
| i also left some of the tea with her. she said i should say thank you to my friends in germany^^ |
2.5 Monate für lächerliche 4Kg. Mal schauen, wann die verbleibenden 2 Kg ankommen.
AntwortenLöschenNunja. Etliche Sender scheinen nun erleichtert ob der nun doch endgültigen Übersendung zu sein.
Die Blätter aus dem Schlossgarten hatten mal Farbe.
manche haben auch immer noch welche. lustig, dass wir auf die selbe idee gekommen sind! jetzt gibts jaoanischen ahorn in deutschland und deutschen in japan.
AntwortenLöschen