christmas with a vengeance

ich mein, nicht dass hier falsche vorstellungen aufkommen:

Das waren jetzt ein paar Bilder von kyoto station, aufgenommen von einem mitbewohner, aber blinken und blitzen tuts überall, in jeder straße, vielen vorgärten.... und seltenst erträglich, fast immer schauderhaft, udn manchmal so richtig furchtbar.  soviel zum vorurteil, japaner wären so geschmackvoll. ^^
es dudelt einem auch überall weihnachtsmusik entgegen, ganz schrecklich enstellt und so über-poppig, dass man weglaufen möchte.
naja, das passiert wohl, wenn man weihnachten nur noch als konsumfest kennt. wehe dir, europa, denn hier siehst du, was dir blüht!
abgesehen davon sind auch hier im wohnheim, das ja mal von christen gegründet worden war (aber keinerlei christlichen touch hat, es sei denn, man sieht die idee von 'begegnung' als christlich), die weihnachtwsvorbereitungen fröhlich im gange. am 18. (dem tag, an dem ich von 1 woche tokyo field-trip zurückkomme) gibts hier die große weihnachtsparty, und ich hab auch schon nen stollen dafür gebacken. den ersten in meinem leben, und er sieht gut aus!
außerdem haben wir auch einen weihnachtsbaum. also, so ein plastikding (echte bäume sind unglaublich teuer), geschmückt mit lametta. beim schmücken waren wir ein ganzer haufen leute, die zuerst fröhlich sich gegenseitig und dann den baum mit lamettagirlanden behängten, bis er kaum noch zu sehen war - was auch besser war, bei dem 'baum'... und dann kam noch die andere dekoration dazu. riesenglocken, rosa kugeln, ketten - you name it. neben mir waren noch zwei europäerinnen an der aktion beteiligt, und ab und zu lächelten wir uns gequält an oder meinten mit strahlendem lächeln auf deutsch (die eine ist deutsche, die andere kann deutsch) 'ist das nicht grauenvoll?'. aber genug der rede, hier sind ein paar beweisbilder.

mittlerweile sieht das ding übrigens doch ganz erträglich aus, weniger lametta, und er steht jetzt im eingang des hauses, und irgendwie freu ich mich doch jedes mal, wenn ich ihn sehe.

PS: was ich vergaß: auch ier gibt es an weihnachten viele viele kirchgänger. aber nicht nur christen, sondern auch 'normale' japaner - weihnachten ist hier sehr wörtlich das fest der liebe, nämlich der pärchentag. und da geht man dann halt auch in die kirche, wei ldas dazugehört. aber nur ne stunde, dann schleicht man sich doch raus - man hat ja noch mehr vor in dieser nacht...